Translate French Arabic علاوة الأبناء

related Results

• sémite (adj.) , {peuples et races}
  مِنْ أَبْناءِ سام
  more ...
• oriental (adj.)
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّرْق
  more ...
• el chinois (n.) , m
  أحد أبناء الصين
  more ...
• méridional (adj.) , {Lieux et établissements}
  أَحَدُ أَبْناءِ الجَنُوب
  more ...
• nordique (n.) , {peuples et races}
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّمَال
  more ...
• el coréen (n.) , m
  أحد أبناء كوريا
  more ...
• occidental (adj.) , {peuples et races}
  أَحَدُ أَبْناءِ الغَرْب
  more ...
• barreau (n.) , {law}
  مَجْمُوعَة مِنْ الْقَانُونِيِّين تَتَصَدَّى لِلدِّفَاع عَنْ أَبْنَاء مِهْنَتِهَا {قانون}
  more ...
• prime (n.) , {econ.}
  عِلاوَة {اقتصاد}
  more ...
• rallonge (n.)
  عِلَاوَة
  more ...
• accroissement (n.)
  عِلَاوَة
  more ...
• bonus (n.)
  عِلَاوَة
  more ...
• el supplément (n.) , m
  علاوة
  more ...
• el lever (n.) , m
  علاوة
  more ...
• surcroît (n.)
  عِلَاوَة
  more ...
• la gratification (n.) , f
  علاوة
  more ...
• la relance (n.) , f
  علاوة
  more ...
• la majoration (n.) , f
  علاوة
  more ...
• el boni (n.) , m
  علاوة
  more ...
• la allocation (n.) , f
  علاوة
  more ...
• la augmentation (n.) , f
  علاوة
  more ...
• la bonification (n.) , f
  علاوة
  more ...
• la intensification (n.) , f
  علاوة
  more ...
• la indemnité (n.) , f
  علاوة
  more ...
• outre (prep.)
  عِلَاوَة عَلَى ذَلِك
  more ...
• el embourgeoisement (n.) , m
  عملية دخول السكان من أبناء الطبقة الوسطى الأحياء ذات الوضع المتدني
  more ...

Examples

• En outre, les enfants issus de familles appartenant à des minorités religieuses sont parfois amenés, contre la volonté de leur famille et parfois leur propre volonté, à épouser des membres de la religion majoritaire et à embrasser leur foi.
  وعلاوة على ذلك، يُكرَهُ أبناء الأسر المنتمية إلى الأقليات الدينية، في بعض الحالات، على التزوج بأفراد ينتمون إلى دين الأغلبية وعلى اعتناق دينهم، وذلك خلافاً لرغبات الأسر وربما حتى رغماً عن أنف الأشخاص المعنيين.